-
1 размещать в трюме
Naval: bilge -
2 размещать в трюме
vecon. stivare -
3 размещать в трюме
-
4 размещать в трюме
1. bilge2. bilgingРусско-английский военно-политический словарь > размещать в трюме
-
5 размещать
размещать anordnen; aufstellen; disponieren vt; einordnen vt; räumlichverteilen; unterbringen vt; verteilen; zuordnen vt; zuweisen vt -
6 размещать
v1) gener. disponieren (тж. воен.), einordnen, installieren, stationieren (войска, технику и т. п.), stationieren (кого-л. где-л.), verstauen (где-л.), verteilen (заказы), verorten, anbringen, arrangieren, unterbringen, rangieren (по порядку)2) comput. bereitstellen3) med. dislozieren4) eng. stauen (груз в трюме), zuordnen, zuteilen, zuweisen5) construct. aufstellen6) econ. anlegen (напр. ценные бумаги), stauen (в трюме), streuen (напр. собственность), vergeben (заказы, кредиты)7) fin. ansiedeln, auflegen (напр. заём), ausschreiben, einen Standort festlegen, einen Standort wählen, placieren (напр. капитал), zeichnen8) IT. positionieren, festlegen, feststellen9) ad. schalten, einschalten (Werbung, Anzeige, Inserat)11) f.trade. auflegen (çà¸ì), placieren (капитал, ценные бумаги), anlegen (ценные бумаги), anordnen, unterbringen (заказ, заём), verbreiten (çà¸ì)12) nav. disponieren (части, силы)13) shipb. platzieren -
7 размещать товар
-
8 размещать
einordnen, ( груз в трюме) stauen, zuweisen -
9 размещать груз в трюме
Economy: stow cargoУниверсальный русско-английский словарь > размещать груз в трюме
-
10 размещать груз в трюме
vf.trade. eine Ladung unter Deck verstäuenУниверсальный русско-немецкий словарь > размещать груз в трюме
-
11 размещать груз в трюме судна
vf.trade. trimmenУниверсальный русско-немецкий словарь > размещать груз в трюме судна
-
12 размещать груз в трюме
vamer. atibar -
13 размещаемый в трюме
Русско-английский военно-политический словарь > размещаемый в трюме
-
14 равномерно размещать груз в трюме
Универсальный русско-немецкий словарь > равномерно размещать груз в трюме
-
15 bilge
[bɪldʒ]1) Общая лексика: вода в трюме судна, давать течь (о судне), дать течь, днище (судна), ерунда, льяльные воды, наиболее широкая часть бочки, подводная часть судна, получить пробоину в подводной части, пробивать днище, пробить днище, пробить подводную часть судна, раздуться, распухнуть, скула, средняя наиболее широкая часть бочки, стрела прогиба, трюмная вода, трюмный2) Геология: выпуклость, выпучина3) Морской термин: бортовая скула, льял, подводная скуловая часть судна, размещать в трюме, скул, льяло (Китаевич)4) Разговорное выражение: чепуха5) Техника: пук (средняя, наиболее широкая часть бочки), скуловой, трюм6) Автомобильный термин: повреждение подводной части, подводная часть корпуса автомобиля-амфибии7) Горное дело: подводная часть драги, подводная часть землечерпалки8) Лесоводство: средняя часть бочки9) Сленг: бессмысленная переписка, бессмысленный разговор, плохие оценки (в школе, университете и т.п.)10) Макаров: водоотливный, подводная часть, подводный, широкая часть бочки -
16 клапан осушения трюма
Русско-английский военно-политический словарь > клапан осушения трюма
-
17 осушение трюма
Русско-английский военно-политический словарь > осушение трюма
-
18 груз
1. (товар, кладь) το φορτί/ο, το εμπόρευμαнасыпной - χύδην/σε χύμαнеобъявленный - (не включённый в таможенную декларацию) см. незаявленный -2. (весовой признак) το βάρος 3.(тяжёлый предмет) το φορτίο, το άχθος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > груз
-
19 stauen
1. vt1) запруживать3) шутл. уплетать; заправляться (чем-л.), есть2. (sich)1) застаиваться, накапливаться2) накапливаться, скапливатьсяdie Menschen stauten sich vor der Kasse — перед кассой скопилось много людей ( образовалась очередь) -
20 stauen
грузить, размещать (в трюме)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > stauen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТСН 31-317-99: Культурно-зрелищные учреждения. г. Москва — Терминология ТСН 31 317 99: Культурно зрелищные учреждения. г. Москва: 4.142. Видеозалы индивидуального назначения (видеокабины) предназначены для демонстрации программ, записанных на видеокассеты и видеодиски. Число мест в видеокабинах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Помещения механооборудования — 4.52. Помещения механооборудования сцены включают в себя: помещения оборудования планшета и трюма; помещения верхового оборудования. 4.53. Оборудование планшета сцены состоит из кулисных машин (двигающихся в пазах планшета сцены по рельсам,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Корветы типа «Висбю» — Korvett typ Visby … Википедия
СУДОВАЯ ГИГИЕНА — СУДОВАЯ ГИГИЕНА, являясь частью общей гигиены и имея с последней одинаковые задачи и методику, рассматривает человека в особых условиях пребывания его на судне, кратковременного для пассажиров и длительного для экипажа судна. Основными разделами… … Большая медицинская энциклопедия
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Рабочие — Ботинки кожаные с жестким подноском Очки защитные Костюм из смешанных тканей для защиты от общих производственных загрязнений и механических воздействий с масловодоотталкивающей пропиткой на утепляющей прокладке Перчатки с полимерным покрытием,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочие галереи — 4.38. Рабочие галереи следует располагать по боковой и задней стенам сцены. Нижнюю галерею следует располагать на 0,7 м выше строительного портала, но не ниже верха проема арьерсцены плюс 0,5 м. 4.39. Расстояние между ярусами рабочих галерей от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
